Strona 4 z 4 PierwszyPierwszy ... 2 3 4
Pokaż wyniki od 61 do 67 z 67
Like Tree35Likes

Wątek: Uruchomienie samolotu pasażerskigo

  1. #61
    Moderator
    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    OTBD; EPWA

    Domyślnie


    Polecamy

    @Przemm
    W sumie - nic dodać, nic ująć...
    Co i tak nie obroni nas przed różnymi kwiatkami słowotwórczymi.
    Teraz „młódź lotnicza” notorycznie „fleruje” - podejrzewam, że część z nich nawet nie wie, że podczas lądowania samolot należy najpierw wyrównać, a potem wytrzymać przed przyziemieniem...
    suszykuba and Rosenzweigova like this.
    Pozdrawiam!
    Piotr

  2. #62
    Awatar myszygon

    Dołączył
    Jan 2018
    Mieszka w
    Warszawa

    Domyślnie

    Jeszcze jeden kwiatek słowotwórczy (lansowany przez złośliwców): "międzymordzie" zamiast interfejsu.
    tux and Kazor like this.
    Przed rozpoczęciem naprawy drapaka wyłącz kota!

  3. #63
    CRC
    CRC jest nieaktywny
    Goście
    Dołączył
    Jun 2012
    Mieszka w
    urodzony na Rakowcu

    Domyślnie

    Szarniera to z francuskiego , adaptowana u Rosjan, stąd i u nas.. U Rosjan są bolty i strindzery. U nas zadko stosowane w dokumentacji podstawa. Nie raz łatwiej coś wyrazić w angielsko jezycznej frazeologi niż w języka polski. Też próbowałem nie używać angielskich nazw ale niekiedy niedasie..zapomniałem o królu dzusie przyszedł z Rosjanami i powracającymi z anglii

  4. #64

    Dołączył
    Feb 2011

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez CRC Zobacz posta
    przyszedł z Rosjanami
    Zawsze się zastanawiałem, jak to możliwe, że z angielskiego hooligan (a może raczej Hooligan - bo to nazwisko pierwszego chuligana) zrobił się polski chuligan - odpowiedź jest prosta: zapis zmienił się po przejściu przez rosyjski (гулиган), z którego zaadoptowaliśmy to słowo.

  5. #65

    Dołączył
    Oct 2011
    Mieszka w
    KRK

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Babilas Zobacz posta
    zapis zmienił się po przejściu przez rosyjski (гулиган), z którego zaadoptowaliśmy to słowo.
    Też źle, bo odpowiedniość jest г - h (nie zawsze, czasem g), х - ch. Powinno być huligan, jak huragan. No, ale jeśli zrobiono z Jakóba Jakuba, to wszystko można...
    Babilas likes this.

  6. #66
    Awatar briest

    Dołączył
    Jun 2017

    Domyślnie

    Bo jest хулиган: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5...82%D0%B2%D0%BE i w sekcji o etymologii też wspominają niejakiego Патрика Хулигена. Wszystko się zgadza.
    Babilas and myszygon like this.
    bo bliskość ziemi gwałtowną posuchę na rozum rzuca, jak i na rzeżuchę

  7. #67
    Awatar szajber

    Dołączył
    Dec 2008
    Mieszka w
    Warsaw, Poland, Poland

    Domyślnie


    Polecamy

    Powiedźcie mi, jak od pytania o urochomienie samolotu, doszliście do języka francuskiego, zaliczając po drodze bitwę na temat numeracji i nazewnictwa silników ??

    Wysłane z mojego MI 8 Lite przy użyciu Tapatalka
    frik, myszygon, Jerry and 9 others like this.
    http://youtube.com/szajber - Video spotter EPWA

Strona 4 z 4 PierwszyPierwszy ... 2 3 4

Zakładki

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •