Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 20 z 47
Like Tree1Likes

Wątek: Jan wymawiac nazwę Boeing?

  1. #1
    Awatar filipg

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Wroclaw

    Domyślnie Jan wymawiac nazwę Boeing?


    Polecamy

    Często zastanawia mnie to jak to sie wymawia. Słyszalem juz wiele wersji ale nie wiem która jest poprawna.

  2. #2
    Awatar bote21

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Bytom - EPKT

    Domyślnie

    Jak sa jakies filmy (np.o technice) to mowią Boi(j)ng albo mowią samo "i" albo przed "i" daja "j"
    Pyrzowice is worth flying to.


  3. #3
    Awatar saturn5

    Dołączył
    Apr 2007
    Mieszka w
    Taurus-Littrow

    Domyślnie

    "Boing"
    (mieszkam w USA.)

  4. #4
    Awatar Jaca

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Żędowice

    Domyślnie

    A ja słyszałem też "Bołing"
    Obserwuję UL619 i UL986


    MyAviation.net

  5. #5
    ModTeam Senior Screener
    Awatar Rafalik

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    EPBA

    Domyślnie

    Dokładnie "BOING"
    Choć słychałem: "Bołing", "Being" (pilot PLL LOT) lub "Bening"
    Biało- Czerwone Iskry
    Canon 50D + 100-400L IS USM + 18-200 IS + grip BG-E2 + trochę różnych zabawek...
    Powyższy post wyraża jedynie opinię autora w dniu dzisiejszym. Nie może on służyć przeciwko niemu w dniu jutrzejszym, ani każdym innym następującym po tym terminie.
    Ponadto autor zastrzega sobie prawo zmiany poglądów, bez podawania przyczyny.

  6. #6
    Zbanowany
    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    ACES II

    Domyślnie

    Będzie Bo e ing gdzie e jest nieme (akcent na Bo -> ), czyli fonetycznie powinno brzmieć Bołin_g (końcówka ing nie dociągnięta do końca, tak żeby g było tylko ledwo słychać)

  7. #7
    Awatar filipg

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Wroclaw

    Domyślnie

    Dzięki

  8. #8

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    EPPO/EPRZ

    Domyślnie

    a ja mam ten sam problem tyle tylko że z brazylijskim embraerem :/
    jedni wymawiają tak jak napisane czyli poprostu "embraer", inni "embrir" albo też "embrer"...

  9. #9
    Awatar Chudy

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Trzemeszno

    Domyślnie

    embraer - embrajer - tak wymawiał znajomy z Kanady
    http://maciej-n.blogspot.com/ --> Moje słów kilka... :)
    PPL(A) C150 C172 PZL104


  10. #10
    Zbanowany
    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    ACES II

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Chudy
    embraer - embrajer - tak wymawiał znajomy z Kanady
    To by trzeba podsłuchać jak to Brazylijczyk wymawia, bo to chyba zdaje sie po brazylijsku...

  11. #11

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Poznań

    Domyślnie

    Pytanie dotyczące wymowy "Boeinga" nurtowało również mnie. Zapytałem o to mojego nauczyciela od angielskiego, odpowiedział [bołing]. Kiedyś w telewizji wydziałem wywiad z polskim pilotem i mówił, "że lata na samolotach typu [boing] 737". A w anglojęzycznych filmach o samolotach zawsze słysze [bołing]. Czyli po polsku [boing], a po angielsku [bołing].

  12. #12
    Zbanowany
    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Włocławek

    Domyślnie

    I tak nie ma to jak wymowa dziennikarzy z różnych informacji: "being".

  13. #13

    Dołączył
    Mar 2007
    Mieszka w
    Tychy

    Domyślnie

    Jak slucham BBC czy CNN to mowia B- e/o -łing
    ale bardzij na 'e'

  14. #14

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Poznań

    Domyślnie

    Bełing? :P

  15. #15

    Dołączył
    Mar 2007
    Mieszka w
    Tychy

    Domyślnie

    No wiekszosc angoli mowi bełing.. ale to 'e' jest wymawiane na pograniczu z o tak jak masz 'cat' to w transkrypcji masz [kaet] tak samo bdziesz mial z Boeing'iem. :P

  16. #16
    Awatar Atco

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Poznań

    Domyślnie

    http://www.howjsay.com/index.php?word=boeing

    Transkrypcji nie mogę znaleźć, ale jest w każdym słowniku.
    "Rząd nie zamawiał analiz, które uzasadniałyby konieczność budowy CPK. Wild mówi, że wydłużyłoby tylko proces inwestycyjny."

  17. #17
    Awatar S.W.A.T

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    2.0nm NE of OKE

    Domyślnie

    Bołing

  18. #18

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    waw

    Domyślnie

    z USA TV "bejing"
    z Polska "bojing"

  19. #19
    Awatar 6182

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Szczecin

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez stenus
    I tak nie ma to jak wymowa dziennikarzy z różnych informacji: "being".
    Czasami wypowiadający się w TV czy radiu tzw. "eksperci lotniczy" też tak wymawiają
    Ja tam całe życie mówiłem,mówię i będę mówić BOING :P
    A Embraera wymawiam EMBRAER bez zbędnych -JERów


    Nikon D50,Nikkor 18-55 ED i 55-300 VR
    Maycom AR-108

    Pozdrawiam
    Daniel

  20. #20

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    Poznań

    Domyślnie


    Polecamy

    Ja z początku mówiłem [being], ale się przestawiam (coraz rzadziej łapię się właśnie na being-u], a Embraer to od zawsze [embraer]

Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •