Na podforum o malborskim lotnisku parę dni temu dałem zajawkę. Tymczasem na lokalnych malborskich stronach pojawił się bardziej szczegółowy program imprezy. Niestety co do godzin pokazów w powietrzu, to na razie jedne informacje przeczą drugim. Pilnuję tematu, gdyż prawdopodobnie nic nie stanie na przeszkodzie, żebym w przyszłą sobotę odwiedził rodzinne strony i przy tej okazji zajrzał na lotnisko, ale nie będę mógł pozostać do końca imprezy.
Przetłumaczenie "otwartego lotniska" na "open air" mocno takie sobie mi się wydaje. Jeżeli już niektórzy chcą być bardziej angielscy od Anglików, to mogli się wysilić na "Malbork AFB Open Day" albo coś w tym stylu.
Zakładki