Pokaż wyniki od 1 do 5 z 5

Wątek: Pytania proste.

  1. #1

    Dołączył
    Apr 2009
    Mieszka w
    Epwa/WAW

    Domyślnie Pytania proste.


    Polecamy

    Pozwalam sobie zalozyc temat w ktorym bedzie mozna zadawac proste pytanie, dla ktorych nie warto zakladac nowych tematow. Moze tym sposobem uda sie uniknac jakiegos balaganu w tematach.

    Wlasnie siedze i podluschuje approach w Warszawie i sie zastanawiam dlaczego kontrola odbywa wyjatkowo duzo rozmow po polsku? Czy mozliwe jest ze to z powodu burzy nad Warszawa, czy moze cos sie zmienilo w przepisach?

    Pozdrawiam
    Kuba

  2. #2

    Dołączył
    Dec 2008
    Mieszka w
    Warszawa

    Domyślnie

    Bo tak wygodniej pilotom/ATC ?
    Bo nie wydaję mi się żeby nasi nie znali angielskiego :P
    A przepisy od zawsze chyba stanowią że język to angielski + lokalny.

  3. #3
    ModTeam
    Awatar frik

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    EPBC/EPWA/EPMM

    Domyślnie

    Masz na myśli całą korespondencję, czy "do miłego", "dzień dobry" etc? Także możliwe że leciał Ratownik, albo jakiś ruch GA, czasem SP chyba też po polsku się zgłaszają.
    Quidquid latine dictum sit, videtur sapiens.


  4. #4
    Awatar anthony

    Dołączył
    Apr 2007

    Domyślnie

    Przy ciężkich warunkach pogodowych, jakie dziś panują, często się zdarza korespondencja w języku polskim ATC-Pilot LOT, jest to normalne i nie wymaga wysiłku w tłumaczeniu warunków w języku angielskim.
    BTW, Cześć Siemień

  5. #5
    ModTeam
    Awatar egon.olsen

    Dołączył
    Mar 2007
    Mieszka w
    EPWA
    Wpisów
    46

    Domyślnie


    Polecamy

    Cytat Zamieszczone przez frik Zobacz posta
    Masz na myśli całą korespondencję, czy "do miłego", "dzień dobry" etc? Także możliwe że leciał Ratownik, albo jakiś ruch GA, czasem SP chyba też po polsku się zgłaszają.
    Podczas burz często ATC prosi kokpity o raporty w języku polskim - tak jest łatwiej, zwłaszcza w trudnych sytuacjach, jaka niewątpliwie wczoraj panowała na Okęciu.
    Pozdrawiam
    Krzysztof Moczulski


Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •