Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 20 z 41
Like Tree29Likes

Wątek: Samolot czy awionetka? ;)

  1. #1

    Dołączył
    Oct 2015

    Domyślnie Samolot czy awionetka? ;)


    Polecamy

    Przeniesione jako OT z innego wątku. Dyskusja zwolenników i przeciwników awionetek. Styro.

    /OT/ Mnie to wciąż zastanawia, dlaczego Państwa tak denerwuje nazywanie małych samolotów GA "awionetkami"? Jest to co prawda nazwa potoczna, ale takie słowo w słowniku występuje, więc dlaczego budzi takie emocje? /<OT/
    Co do zdarzenia, czy gdyby silnik nie był powodem lądowania, a coś nietechnicznego, można by było legalnie wystartować ponownie z autostrady? Czy też demontaż i laweta ?
    Ostatnio edytowane przez STYRO ; 08-06-2018 o 19:04

  2. #2
    Awatar lipapa

    Dołączył
    Apr 2010
    Mieszka w
    LCJ

    Domyślnie

    A słyszałeś kiedyś o samochodziku w rowie, albo stateczku nabierającym wody?

  3. #3
    Awatar Buashy

    Dołączył
    Jul 2011
    Mieszka w
    Warszawa - EPBC

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Bart_K Zobacz posta
    /OT/ Mnie to wciąż zastanawia, dlaczego Państwa tak denerwuje nazywanie małych samolotów GA "awionetkami"? Jest to co prawda nazwa potoczna, ale takie słowo w słowniku występuje, więc dlaczego budzi takie emocje? /<OT/
    Rozumiem, że ty jeździsz automobilem ? Czy może czterokołowcem ?
    Po prostu używanie tego słowa odróżnia człowieka, który ma pojęcie o lotnictwie od dyletanta.
    To tak jakbyś do elektryka powiedział: "proszę naprawić mi pstryczek"
    Nie dyskutuj z idiotą. Najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem.

  4. #4

    Dołączył
    Sep 2011

    Domyślnie

    No ale jakby to fajnie dziś wybrzmiało gdyby prasa napisała, że: awionetka z dwoma awiatorami wylądowała na trakcie w majątku rzeszowskim w odległości niemal pięciuset sążni od aerodromu, po tym jak jej motor ustał. Gloria dla heroicznej załogi iż nikt ran nie uświadczył a i żaden automobil uszkodzeniom nie uległ. Na miejsce zdarzenia rychle dojechały cztery drużyny straży ogniowej.
    Witold212, Chandler, okrop and 3 others like this.

  5. #5

    Dołączył
    Oct 2015

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Buashy Zobacz posta
    Po prostu używanie tego słowa odróżnia człowieka, który ma pojęcie o lotnictwie od dyletanta.
    Owszem, tyle i tylko tyle! Nie przeszkadza mi to najzupełniej w mediach. Trudno oczekiwać, że media powszechnie zaczną pisać "rozbił się mały samolot lotnictwa rekreacyjnego
    Natomiast porównywanie tego pojęcia do automobili czy straży ogniowej jest śmieszne, a Państwo którzy tak robią - nadęci. Więcej luzu

    A jak z odpowiedzią na moje pytanie?

  6. #6
    Awatar andrew23

    Dołączył
    Sep 2009
    Mieszka w
    EPWR/Oława

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Bart_K Zobacz posta
    /OT/ Mnie to wciąż zastanawia, dlaczego Państwa tak denerwuje nazywanie małych samolotów GA "awionetkami"? Jest to co prawda nazwa potoczna, ale takie słowo w słowniku występuje, więc dlaczego budzi takie emocje? /<OT/
    Bardzo wyczerpująco i klarownie owo zagadnienie jest opisane w Wikipedii

    https://pl.wikipedia.org/wiki/Awionetka


  7. #7
    ModTeam
    Awatar STYRO

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    EPRZ/RZE

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Bart_K Zobacz posta
    Natomiast porównywanie tego pojęcia do automobili czy straży ogniowej jest śmieszne,
    Zgadzam się z Tobą. Owszem - razi mnie helikopter i zamiast tego użyję słowa śmigłowiec, ale już awionetka to awionetka Ja wiem chłopaki, że chcecie sobie +10 do lansu dodać mówiąc, że pilotujecie samolot i że może latać awionetką to trochę dla Was obciach, ale nazywajmy rzeczy po imieniu :P

    A tak na serio dziwna ta alergia na awionetki i uważanie, że to nie fachowe - tak we francuskim jak i np. w hiszpańskim mamy avion dla dużych i avionette/avioneta dla małych. Używam słowa awionetka i wcale sie tego nie wstydzę.
    Pozdrawiam
    STYRO

    LOS SUAVES - już nie pójdę na taki koncert ...

  8. #8

    Dołączył
    May 2011
    Mieszka w
    Opole

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez STYRO Zobacz posta
    Używam słowa awionetka i wcale sie tego nie wstydzę.
    Hmm...
    Kiedyś używałem tego słowa. To forum mnie parę lat temu oduczyło.
    A tu takie coś, i to od Moda...

  9. #9

    Dołączył
    Jun 2009
    Mieszka w
    EPBC / EPGI

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez STYRO Zobacz posta
    A tak na serio dziwna ta alergia na awionetki...
    Nabawiłem się dodatkowej alergii na awionetki pod wpływem mojej znajomej (Polki z francuskim paszportem), która na każdego dostawczaka mówi „kamionetka”
    STYRO likes this.

  10. #10

    Dołączył
    Sep 2013
    Mieszka w
    Poznań

    Domyślnie

    [QUOTE=Bart_K;1297555]/OT/ Mnie to wciąż zastanawia, dlaczego Państwa tak denerwuje nazywanie małych samolotów GA "awionetkami"? Jest to co prawda nazwa potoczna, ale takie słowo w słowniku występuje, więc dlaczego budzi takie emocje? /<OT/


    Może się mylę, ale podejrzewam że kolegów "z papierami" bardzo irytuje słowo awionetka ponieważ zostało zapożyczone z języka francuskiego i w dosłownym tłumaczeniu "avionnette" znaczy "samolocik". Jak kolega powyżej wspomniał słowo to używano powszechnie przed II wojną. Mało kto chciałby aby licencja PPL i wyższa zdobyta kosztem dużego wysiłku (finansowego i nie tylko) była nazywana licencją na "samolociki"
    STYRO likes this.

  11. #11

    Dołączył
    Aug 2014

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Buashy Zobacz posta
    Rozumiem, że ty jeździsz automobilem ? Czy może czterokołowcem ?
    Po prostu używanie tego słowa odróżnia człowieka, który ma pojęcie o lotnictwie od dyletanta.
    To tak jakbyś do elektryka powiedział: "proszę naprawić mi pstryczek"
    I sprawa jest na tyle istotna że trzeba ją poruszać co trzeci wątek. Użycie lub nie słowa awionetka naprawdę wnosi wiele do tematu.
    Może wydzielić oddzielny wątek gdzie będziecie toczyć dyskusje na ten temat

  12. #12

    Dołączył
    Jan 2016
    Mieszka w
    Ruda Śląska

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez STYRO Zobacz posta
    Zgadzam się z Tobą. Owszem - razi mnie helikopter i zamiast tego użyję słowa śmigłowiec, ale już awionetka to awionetka Ja wiem chłopaki, że chcecie sobie +10 do lansu dodać mówiąc, że pilotujecie samolot i że może latać awionetką to trochę dla Was obciach, ale nazywajmy rzeczy po imieniu :P

    A tak na serio dziwna ta alergia na awionetki i uważanie, że to nie fachowe - tak we francuskim jak i np. w hiszpańskim mamy avion dla dużych i avionette/avioneta dla małych. Używam słowa awionetka i wcale sie tego nie wstydzę.

    Ja też bardzo lubię słowo "awionetka", moim zdaniem jest po prostu precyzyjniejsze niż określenie "mały samolot". Wiadomo, że chodzi o maszynę sportową czy turystyczną, ale nie ultralajt. Natomiast mały samolot to może być też np. Dash 8. A "helikoptera" używam, gdy gadam o śmigłowcach i nie chcę się powtarzać
    ,,Fizyka jest fundamentem wszystkich nauk przyrodniczych i technicznych. Przestańmy mówić o praktycznych „zastosowaniach” fizyki. Fizyka bowiem nie „znajduje” zastosowania w technice, fizyka stworzyła technikę, jest jej źródłem i istotą. I fizyka ciągle tworzy nowe techniki.'' Arkadiusz Piekara

  13. #13
    Awatar saturn5

    Dołączył
    Apr 2007
    Mieszka w
    Taurus-Littrow

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez klessmar Zobacz posta
    "avionnette" znaczy "samolocik"
    Znaczy "lekki samolot".
    Mozna uzywac tylko dla wielu slowo "lekki" nedzie mialo rozne znaczenia. Naprzyklad wedlug nomenklatury angielskiej "lekki" samolot to wszystko do 12.500 lbs czyli taki King Air bedzie gorna granica lekkiego samolotu a dla innych lekki konczy sie duzo wczesniej.

  14. #14
    Awatar Turbopropeller

    Dołączył
    Mar 2012
    Mieszka w
    RZE

    Domyślnie

    Ciągnąc O/T pragnę wyrazić dezaprobatę dla purystów językowych, którzy krytykują słowo awionetka. Podbudowujecie się chyba rozróżnianiem branżowych słów. Ja rozumiem, sami profesjonaliści. Ale wczujcie się w 99,9% społeczeństwa, które nie ma pojęcia co to tecnam/ ultralekki/DOL itp. Media mogą błysnąć takimi cudami tylko po co? Za słownikiem wyrazów obcych: awionetka (fr. avionette) - mały sportowy samolot. Bez adnotacji, że staromodne lub archaiczne. Jest proste, chociaż pewnie z czasem 'odejdzie do lamusa'. To takie samo uproszczenie jak tenisówki dla butów sportowych (ew. "adidasy"), albo jak moi dziadkowie mawiali "electrolux" na każdy odkurzacz.

    Ciekawe jakie wyjaśnienie znajdziecie na zapożyczenia językowe typu "boarding", ale to już temat na inny o/t
    STYRO likes this.

  15. #15

    Dołączył
    Aug 2014

    Domyślnie

    Jest język potoczny i urzędowy czy branżowy. W języku potocznym "awionetka" jest zupełnie ok, tak jak nazwanie małego jachtu żaglowego "żaglówką" itd.

  16. #16
    Awatar b182

    Dołączył
    Jun 2010
    Mieszka w
    Gorlice

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Turbopropeller Zobacz posta
    Ciągnąc O/T pragnę wyrazić dezaprobatę dla purystów językowych, którzy krytykują słowo awionetka. Podbudowujecie się chyba rozróżnianiem branżowych słów. Ja rozumiem, sami profesjonaliści. Ale wczujcie się w 99,9% społeczeństwa, które nie ma pojęcia co to tecnam/ ultralekki/DOL itp. Media mogą błysnąć takimi cudami tylko po co? Za słownikiem wyrazów obcych: awionetka (fr. avionette) - mały sportowy samolot. Bez adnotacji, że staromodne lub archaiczne. Jest proste, chociaż pewnie z czasem 'odejdzie do lamusa'. To takie samo uproszczenie jak tenisówki dla butów sportowych (ew. "adidasy"), albo jak moi dziadkowie mawiali "electrolux" na każdy odkurzacz.

    Ciekawe jakie wyjaśnienie znajdziecie na zapożyczenia językowe typu "boarding", ale to już temat na inny o/t
    Na każde sportowe auto mówiło się ford a na każde terenowe Jeep.

  17. #17
    Awatar sprajt2

    Dołączył
    Sep 2009
    Mieszka w
    LHR

    Domyślnie

    A na telefon komórkowy mówi się komórka. A przecież komórka to obszar obslugiwany przez BTS. Dajmy spokój, bo szkoda na to prądu. Prądu? A nie, przepraszam, energii elektrycznej.
    Omega98 likes this.

  18. #18
    Awatar Buashy

    Dołączył
    Jul 2011
    Mieszka w
    Warszawa - EPBC

    Domyślnie

    A w tej awionetce jest wajcha, przy pomocy której steruje się płetwą ogonową...
    supermajku likes this.
    Nie dyskutuj z idiotą. Najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem.

  19. #19

    Dołączył
    Sep 2011

    Domyślnie

    Ująłeś to morowo! Tylko nie wajcha a wihajster. A na "pstryczek" ostatnio można mówić, że tu jest taki "dżinks" Np. Master dżinks, albo, że tamten wihajster to dżinks od klap.

    Swoją droga ja tez nic nie mam do "awionetki". Tłumaczyłem rodzinie, że do licencji liniowej szkolą się na małych samolotach. Zaczęły się opowiadania, że kiedyś gdzieś między ciepłymi wyspami lecieli takim małym ciasnym kurnikiem gdzie wszystko trzeszczało, jakiś Foker albo ATR, nie wiedzieli czym dokładnie. Wytłumaczyłem im, że szkolą się na małych tzn takich awionetkach i od razu zrozumieli.

  20. #20
    ModTeam
    Awatar STYRO

    Dołączył
    Feb 2007
    Mieszka w
    EPRZ/RZE

    Domyślnie


    Polecamy

    Cytat Zamieszczone przez sprajt2 Zobacz posta
    A na telefon komórkowy mówi się komórka. A przecież komórka to obszar obslugiwany przez BTS. Dajmy spokój, bo szkoda na to prądu. Prądu? A nie, przepraszam, energii elektrycznej.
    Ale nie znamy dalej Twojego zdania - mały samolot czy awionetka?
    Pozdrawiam
    STYRO

    LOS SUAVES - już nie pójdę na taki koncert ...

Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •